The Upper Limit for CH₄ in the Protostellar Disk toward HL Tauri