The Transit Light Curve Project. VII. The Not-So-Bloated Exoplanet HAT-P-1b