Toward a Galactic Distribution of Planets. I. Methodology and Planet Sensitivities of the 2015 High-cadence Spitzer Microlens Sample