A Submillimeter View of Circumstellar Dust Disks in \ensuremath\rho Ophiuchi