A study of symplectic integrators for planetary system problems: error analysis and comparisons