A search for new double-lined, detached, eclipsing binaries to test the theoretical models of stars below one solar mass