Mapping the Interstellar Medium with Near-infrared Diffuse Interstellar Bands