KMT-2016-BLG-1836Lb: A Super-Jovian Planet from a High-cadence Microlensing Field