He I \ensuremathłambda10830 Absorption in Metal-Poor Red Giants: Probing Fast Chromospheric Outflows}