A Far-Ultraviolet Spectroscopic Survey of Luminous Cool Stars