Discovery of the strongly eccentric, short-period binary nature of the B-type system HD 313926 by the MOST satellite