Characterization of a Spurious One-year Signal in HARPS Data