Quantifying the Bayesian Evidence for a Planet in Radial Velocity Data