A Multifrequency ALMA Characterization of Substructures in the GM Aur Protoplanetary Disk