Modeling C-shock Chemistry in Isolated Molecular Outflows