Stellar diameters and temperatures - V. 11 newly characterized exoplanet host stars