Starspots and Spin-orbit Alignment in the WASP-4 Exoplanetary System