The Solar Neighborhood. XLV. The Stellar Multiplicity Rate of M Dwarfs Within 25 pc