Semi-parametric methods to aid in the detection and characterization of distant worlds around small stars