Realizing the Unique Potential of ALMA to Probe the Gas Reservoir of Planet Formation