Periodic eclipses of the young star PDS 110 discovered with WASP and KELT photometry