A noninteracting low-mass black hole─giant star binary system