The N2K Consortium. III. Short-Period Planets Orbiting HD 149143 and HD 109749