Millimeter Imaging of the \ensuremath\beta Pictoris Debris Disk: Evidence for a Planetesimal Belt