High-Resolution Spectroscopy of the Yellow Hypergiant \ensuremath\rho Cassiopeiae from 1993 through the Outburst of 2000-2001