The ELODIE survey for northern extra-solar planets. II. A Jovian planet on a long-period orbit around GJ 777 A