A dynamically young, gravitationally stable network of filaments in Orion B