Dust-cyclotron and dust-lower-hybrid modes in self-gravitating magnetized dusty plasmas