Discerning Exoplanet Migration Models Using Spin-Orbit Measurements