Corona-like atmospheric escape from KBOs. II. The behavior of aerosols