Accretion, Kinematics, and Rotation in the Orion Nebula Cluster: Initial Results from Hectochelle