Absolute Properties of the Highly Eccentric Eclipsing Binary Star LV Herculis